Ознакомительная и лицензированная версия system center

Снятие блокировки на объектовReclaim lock for editing objects

Если консоль Configuration Manager перестает отвечать на запросы, внесение изменений может быть заблокировано на 30 минут.If the Configuration Manager console stops responding, you can be locked out of making further changes until the lock expires after 30 minutes. Эта блокировка является одним из механизмов системы SEDO (сериализованное изменение распределенных объектов) в Configuration Manager.This lock is part of the Configuration Manager SEDO (Serialized Editing of Distributed Objects) system. Дополнительные сведения см. в статье Система SEDO в Configuration Manager.For more information, see Configuration Manager SEDO.

Начиная с версии , можно было снять блокировку с последовательности задач.Starting in , you could clear your lock on a task sequence. Начиная с версии 1910 вы можете снять блокировку с любого объекта в консоли Configuration Manager.Starting in version 1910, you can clear your lock on any object in the Configuration Manager console.

Это действие применяется только к заблокированной учетной записи пользователя и только на устройстве, на котором сайт установил блокировку.This action only applies to your user account that has the lock, and on the same device from which the site granted the lock. При попытке доступа к заблокированному объекту теперь можно отменить изменения и продолжить изменять объект.When you attempt to access a locked object, you can now Discard Changes, and continue editing the object. Когда срок действия блокировки завершится, эти изменения в любом случае будут потеряны.These changes would be lost anyway when the lock expired.

Ссылки

Установка сценария входаLogon script installation

Поддерживаемая клиентская платформа: WindowsSupported client platform: Windows

ПреимуществаAdvantages

• Для установки клиента не требуется обнаружение компьютеров.Doesn’t require computers to be discovered before the client can be installed.

• Поддерживает использование свойств командной строки для CCMSetup.Supports using command-line properties for CCMSetup.

НедостаткиDisadvantages

• Может вызвать увеличение сетевого трафика в случае установки большого числа клиентов в течение короткого промежутка времени.If a large number of clients are being installed over a short time period, it can cause high network traffic.

• Установка на всех клиентских компьютерах может занять длительное время, если пользователи нечасто входят в сеть.If users don’t frequently log on to the network, it can take a long time to install on all client computers.

Дополнительные сведения см. в разделе .For more information, see .

Приобретение Microsoft System Center 2012 R2

Процесс лицензирования программного пакета Microsoft System Center 2012 R2 оптимизирован согласно облачной технологии, очень прост и экономичен. Данный продукт представлен в двух редакциях: Standart и Datacenter. Каждый вариант содержит полный функционал для управления сервером System Center, отличием пакетов друг от друга служат, лишь, права виртуализации.

Редакция Microsoft System Center 2012 R2 Stand

Данный вариант решения предлагает экономичное и простое управление частично виртуализированным и невиртуализированным сервером.

Ключевые характеристики редакции Standart:

• полный функционал управления сервером System Center 2012 R2;
• распространение каждой лицензии на 2 физических процессора с правом управления не более двумя виртуальными пространствами операционной системы;
• возможность расширения количества лицензий System Center 2012 R2 Standart для одного сервера, с целью получения дополнительного количества управляемых виртуальных пространств операционной системы.

Редакция Microsoft System Center 2012 R2 Datacenter

Эта редакция обеспечивает экономичное и простое управление виртуализированным сервером.

Основные характеристики редакции Datacenter:

• полный функционал управления сервером System Center 2012 R2;
• действие каждой лицензии Datacenter распространяется на 2 физических процессора с правом управления неограниченным числом виртуальных пространств операционной системы.

Поддержка компонентов System Center 2012 R2Support for System Center 2012 R2 components

Для упрощения обновлений можно использовать следующие соединители Service Manager 2016 с компонентами System Center 2012 R2.To help simplify upgrades, you can use the following Service Manager 2016 connectors with System Center 2012 R2 components.

• System Center 2012 R2 Virtual Machine ManagerSystem Center 2012 R2 Virtual Machine manager
• System Center 2012 R2 OrchestratorSystem Center 2012 R2 Orchestrator
• System Center 2012 R2 Operations ManagerSystem Center 2012 R2 Operations Manager
• System Center 2012 R2 Configuration Manager (включая SCCM 1511, 1602 и 1606)System Center 2012 R2 Configuration Manager (including SCCM 1511, 1602 and 1606)

Расширенные функций для ознакомительного периодаSupport to enhanced evaluation experience

SM 1801 поддерживает дополнительные возможности для ознакомления с Service Manager и активации продукта для розничного использования.SM 1801 supports an enhanced experience for evaluating Service Manager and activating the product for retail use.

Ознакомительную версию Service Manager можно использовать в течение 180 дней после установки.The evaluation version of Service Manager can be installed and used for 180 days. В SM 2016 после установки ознакомительной версии не отображались оставшиеся дни ознакомительного периода.in SM 2016, after an evaluation version is installed, there was no option to view the remaining days for the evaluation period. В Service Manager 1801 можно просмотреть сведения об ознакомительном периоде и активировать SM соответствующим образом.In Service Manager 1801, you can view the information about the evaluation period, and accordingly activate your SM. ПодробнееLearn more

MDT — Unable to mount the WIM, so the update process cannot continue

09.06.2019, 21:00

При попытке обновить MDT Deployment share и получить загрузочные образы видим такую ошибку:

В первую очередь проверяем, используем ли мы последний Windows 10 ADK и существуют ли файлы на диске. Далее пробуем монтировать файл вручную при помощи DISM и видим ошибку «1314 A required privilege is not held by the client»:

В dism.log видим следующую ошибку:

Проблема крылась локальной политике безопасности «Managing auditing and security log». После добавления учётной записи проблема исчезла, т.е. даже если мы работаем под учётной записью, обладающей правами локального администратора, этого недостаточно.

Открытие консолиOpen the console

Консоль Configuration Manager всегда устанавливается на каждом сервере сайта.The Configuration Manager console is always installed on every site server. Кроме того, ее можно установить на других компьютерах.You can also install it on other computers. Дополнительные сведения см. в статье Установка консоли Configuration Manager.For more information, see Install the Configuration Manager console.

Проще всего открыть консоль на компьютере Windows 10: нажмите кнопку Пуск и начните вводить .The simplest method to open the console on a Windows 10 computer, press Start and start typing . Вам может оказаться достаточно ввести лишь часть строки для Windows, чтобы найти наилучшее соответствие.You may not need to type the entire string for Windows to find the best match.

Если вы открыли меню «Пуск», найдите значок Консоль Configuration Manager в группе Microsoft Endpoint Manager.If you browse the Start menu, look for the Configuration Manager console icon in the Microsoft Endpoint Manager group.

Примечание

В версии 1910 путь к меню «Пуск» изменился.The Start menu path changed in version 1910. В версии 1906 и более ранних папка называется System Center.In version 1906 and earlier, the folder name is System Center. При обновлении Configuration Manager до версии 1910 или более поздней обновите всю внутреннюю документацию, которую вы ведете, включив в нее это новое расположение.When you update Configuration Manager to version 1910 or later, make sure to update any internal documentation that you maintain to include this new location.

Исправления по каналуOut-of-band hotfixes

Некоторые исправления выпускаются с ограниченным доступом для устранения определенных неполадок.Some hotfixes release with limited availability to address specific issues. Другие применимы ко всем клиентам, но не могут устанавливаться в консоли.Other hotfixes are applicable to all customers but can’t install using the in-console method. Эти исправления поставляются по каналу и не выявляются в облачной службе Майкрософт.These fixes are delivered out-of-band and not discovered from the Microsoft cloud service.

Когда вы пытаетесь решить проблему с развертыванием Configuration Manager, сведения о внешних исправлениях можно получить по каналу службы поддержки пользователей Майкрософт, из статьи в базе знаний службы поддержки Майкрософт либо из блога группы разработки Configuration Manager.Typically, when you’re seeking to fix or address a problem with your deployment of Configuration Manager, you can learn about out-of-band hotfixes from Microsoft customer support services, a Microsoft support knowledge base article, or the Configuration Manager team blog.

Эти исправления устанавливаются вручную одним из следующих двух методов:Install these fixes manually, using one of the following two methods:

Средство регистрации обновленийUpdate Registration Tool

Это средство вручную импортирует исправление в консоль Configuration Manager.This tool manually imports the hotfix into your Configuration Manager console. Затем его можно установить как обнаруживаемые автоматически обновления в консоли.Then install the update as you would in-console updates that are discovered automatically.

Этот метод используется для исправлений со следующей структурой имени файла:This method is used for hotfixes that use the following file name structure:

Дополнительные сведения см. в разделе Импорт исправлений с помощью инструмента регистрации обновлений.For more information, see Use the update registration tool to import hotfixes.

Установщик исправленийHotfix Installer

Это средство позволяет вручную установить исправление, которое не удается установить в консоли.Use this tool to manually install a hotfix that can’t be installed using the in-console method.

Этот метод используется для исправлений со следующей структурой имени файла:This method is used for fixes that use the following file name structure:

Дополнительные сведения см. в разделе Использование установщика исправлений для установки обновлений.For more information, see Use the hotfix installer to install updates.

Оператор по инвестиционным продуктам

Развертывание операционной системыOS deployment

Вы можете развернуть обновление на месте Windows 10 или записать и развернуть образы ОС.Deploy an in-place upgrade of Windows 10, or capture and deploy OS images. Для развертывания образа можно использовать PXE, многоадресную рассылку или загрузочный носитель.Image deployment can use PXE, multicast, or bootable media. Это также может помочь повторно развернуть существующие устройства с помощью Windows AutoPilot.It can also help redeploy existing devices using Windows AutoPilot. Дополнительные сведения см. в статье Общие сведения о развертывании ОС.For more information, see Introduction to OS deployment.

Установка вручнуюManual installation

Поддерживаемая клиентская платформа: Windows, macOS XSupported client platform: Windows, macOS X

ПреимуществаAdvantages

• Для установки клиента не требуется обнаружение компьютеров.Doesn’t require computers to be discovered before the client can be installed.

• Может быть полезна для тестирования.Can be useful for testing purposes.

• Поддерживает использование свойств командной строки для CCMSetup.Supports using command-line properties for CCMSetup.

НедостаткиDisadvantages

Отсутствует автоматизация, поэтому требуется много времени.No automation, therefore time consuming.

Дополнительные сведения о ручной установке клиента на каждой из платформ см. в следующих статьях:For more information about how to manually install the client on each of platform, see the following articles:

Усовершенствование очистки для журналов ECLGrooming improvements for ECL logs

Во время очистки журнала ECL Service Manager не удаляет последние изменения сущности, даже если срок хранения данных для этой сущности истек.During ECL log grooming, Service Manager does not groom the latest change to an entity, even if the retention history period of that entity has elapsed.

После очистки в итоге остается по одной записи для каждого объекта, когда-либо созданного в таблице ECL в течение всего времени существования развертывания Service Manager.Grooming eventually leaves one entry for every object ever created in the ECL table for the lifetime of your Service Manager deployment. При сохранении последней записи в таблице ECL выполнение хранимой процедуры (p_GroomChangeLog) может занять некоторое время.In order to keep the last entry in the ECL table, the execution of the stored procedure (p_GroomChangeLog) can take a time. В некоторых случаях более 30 минут, если запись ECL очень большая.In some cases, longer than 30 minutes when the ECL entry is very large. В рамках оптимизации Service Manager не сохраняет запись, что приводит к повышению производительности для хранимой процедуры очистки.As part of the optimization, Service Manager does not keep the entry, which results in a performance improvement for the grooming stored procedure. Как правило, хранимая процедура очистки выполняется в 3–4 раза быстрее.Typically, the grooming stored procedure runs 3 to 4 times faster.

В результате вкладка журнала не показывает записи для сущности, если срок хранения истек (ранее отображалась одна запись).As a result, the history tab would not show any entry for an entity if its history retention period has elapsed, as opposed to seeing one entry earlier.

Visual configuration

Частые вопросыFAQs

Что такое Microsoft Endpoint Manager?What is Microsoft Endpoint Manager?

Microsoft Endpoint Manager — это интегрированное решение для управления всеми устройствами.Microsoft Endpoint Manager is an integrated solution for managing all of your devices. Корпорация Майкрософт объединяет Configuration Manager и Intune с упрощенной лицензией.Microsoft brings together Configuration Manager and Intune with simplified licensing. Продолжайте пользоваться имеющимися вложениями в Configuration Manager, используя преимущества Microsoft Cloud в своем темпе.Continue to leverage your existing Configuration Manager investments, while taking advantage of the power of the Microsoft cloud at your own pace.

Следующие решения по управлению Майкрософт теперь являются частью торговой марки Microsoft Endpoint Manager:The following Microsoft management solutions are all now part of the Microsoft Endpoint Manager brand:

• Configuration ManagerConfiguration Manager
• IntuneIntune
• Аналитика компьютеровDesktop Analytics
• AutoPilot;Autopilot
• другие функции в консоли администратора управления устройствами.Other features in the Device Management Admin Console

Дополнительные сведения см. в следующих сообщениях от Бреда Андерсона (Brad Anderson), вице-президента корпорации Майкрософт 365:For more information, see the following posts from Brad Anderson, Microsoft corporate vice president for Microsoft 365:

• запись блога с объявлением;Announcement blog post
• документ с данными о видении;Vision paper

В версии 1910, кроме изменения названия, Configuration Manager функционирует аналогичным образом.In version 1910, aside from the name change, Configuration Manager still functions the same.

Особенно важно, что изменились имена папок меню «Пуск» для общих компонентов, таких как и .Most notably, the Start menu folder names changed for common components, such as the and

Как мы теперь будем ссылаться на этот продукт?How do we refer to the product now?

• При ссылке на все решение, включающее все компоненты: Microsoft Endpoint ManagerWhen referring to the entire solution that includes all components: Microsoft Endpoint Manager

• При ссылке на локальный компонент:When referring to the on-premises component:

  • При первой ссылке используется полное фирменное наименование: Microsoft Endpoint Configuration ManagerOn first reference, use the full brand name: Microsoft Endpoint Configuration Manager
  • Для общего использования: Configuration ManagerFor general use: Configuration Manager
  • В условиях ограниченного пространства: ConfigMgr, но только в экземплярах, где обычное имя не помещаетсяFor space-constrained use: ConfigMgr, only in instances where the general use name doesn’t fit

Имеются ли какие-либо изменения в лицензировании?Are there any licensing changes?

Да.Yes! Как было объявлено на Microsoft Ignite 2019, если у вас есть лицензия на Configuration Manager, то вы также получаете лицензию на Intune для совместного управления компьютерами на базе Windows.As announced at Microsoft Ignite 2019, if you’re licensed for Configuration Manager, then you’re also now licensed for Intune to co-manage your Windows PCs. См. .For more information, see the .

Правила заменыSupersedence rules

Настройте параметры замены на странице Правила замены мастера или на вкладке Правила замены в свойствах компонента точки обновления программного обеспечения.Configure the supersedence settings on the Supersedence Rules page of the wizard or on the Supersedence Rules tab in Software Update Point Component Properties. Правила замены можно указать только на сайте верхнего уровня.You can configure the supersedence rules only on the top-level site. Начиная с Configuration Manager версии 1810 вы можете задать правила замены для обновления компонентов отдельно от обновлений, не связанных с компонентами .Starting in Configuration Manager version 1810, you can specify the supersedence rules behavior for feature updates separately from non-feature updates .

На этой странице вы можете указать, что срок действия заменяемых обновлений ПО истекает немедленно. При этом такие обновления уже не включаются в новые развертывания, а для существующих развертываний указывается, что они содержат одно или несколько обновлений с истекшим сроком действия.On this page, you can specify that the superseded software updates are immediately expired, which prevents them from being included in new deployments and flags the existing deployments to indicate that the superseded software updates contain one or more expired software updates. Или же можно указать период времени, после которого истечет срок действия заменяемых обновлений ПО, что позволит по-прежнему их развертывать.Or, you can specify a period of time before the superseded software updates are expired, which allows you to continue to deploy them. Дополнительные сведения см. в разделе .For more information, see .

Примечание

Страница Правила замены мастера доступна, только если вы настраиваете первую точку обновления ПО на сайте.The Supersedence Rules page of the wizard is available only when you configure the first software update point at the site. Эта страница не отображается при установке дополнительных точек обновления ПО.This page is not displayed when you install additional software update points.

Поддерживаемые платформы[Источник 2]

Клиентские ОС Windows XP SP3 Windows Vista Windows 7 Windows 8/8.1

Мобильные ОС Windows Phone 7 (EAS) Windows Phone 8 (EAS/Intune) Windows RT (EAS/Intune) iOS 5/6 и выше (EAS/Intune) Android 2.3/4.0 и выше (EAS/Intune)

Поддерживаемые ОС Windows XP Tablet PC Windows CE 5.0 и выше Windows Mobile 6.0, 6.1, 6.5 Nokia Symbian Belle Windows Embedded Standart 2009 Windows XP Embedded SP3 Windows Fundamenals for Legacy PCs (WinFLP) Windows Embedded POSReady 2009 WEPOS 1.1 with SP3 Windows Embedded Standart 7 with SP1 Windows Embedded POSReady 7 Windows Thin PC Windows Embedded 8 Pro/Standart/Industry Windows Embedded 8.1 Industry

Серверные ОС Windows Server 2003 SP2, R2 SP2 Windows Server 2008, 2008 R2 Windows Server 2012, 2012 R2 Mac OS X 10.6 и выше IBM AIX 5.3,6.1,7.1 HP UX 11iv2, 11iv3 Solaris 9 SPARC и выше SUSE Linux Enterprise Server 9 и выше Red Hat Enterprise Linux 4 и выше CentOS 5,6 Debian 5 и выше Ubuntu 10.4, 12.4 Oracle Linux 5,6

In-console documentation dashboard

Starting in Configuration Manager version 1902, there’s a Documentation node in the new Community workspace. This node includes up-to-date information about Configuration Manager documentation and support articles. It includes the following sections:

Product documentation library

• Recommended: a manually curated list of important articles.
• Trending: the most popular articles for the last month.
• Recently updated: articles revised in the last month.

Support articles

• Troubleshooting articles: guided walkthroughs to assist with troubleshooting Configuration Manager components and features.
• New and updated support articles: articles that are new or updated in the last two months.

Troubleshooting connection errors

The Documentation node has no explicit proxy configuration. It uses any OS-defined proxy in the Internet Options control panel applet. To retry after a connection error, refresh the Documentation node.

ЯзыкиLanguages

Настройте языковые параметры на странице Языки мастера или на вкладке Языки в окне «Свойства компонента точки обновления программного обеспечения».Configure the language settings on the Languages page of the wizard, or on the Languages tab in Software Update Point Component Properties. Укажите языки, для которых требуется синхронизировать файлы обновления ПО и сводные данные.Specify the languages for which you want to synchronize software update files and summary details. Параметр Файл обновления программного обеспечения настраивается в каждой точке обновления программного обеспечения в иерархии Configuration Manager.The Software Update File setting is configured at each software update point in the Configuration Manager hierarchy. Параметры Сводные данные настраиваются только в точке обновления ПО верхнего уровня.The Summary Details settings are configured only on the top-level software update point. Дополнительные сведения см. в разделе .For more information, see .

Примечание

Страница Языки мастера доступна, только если вы устанавливаете точку обновления ПО на сайте центра администрирования.The Languages page of the wizard is available only when you install the software update point at the central administration site. Языки файлов обновления программного обеспечения можно настроить на дочерних сайтах на вкладке Языки в свойствах компонента точки обновления программного обеспечения.You can configure the Software Update File languages at child sites from the Languages tab in Software Update Point Component Properties.

КлассификацияClassifications

Настройте параметры классификации на странице Классификации мастера или на вкладке Классификации в окне «Свойства компонента точки обновления программного обеспечения».Configure the classifications settings on the Classifications page of the wizard, or on the Classifications tab in Software Update Point Component Properties. Дополнительные сведения о классификациях обновлений программного обеспечения см. в разделе .For more information about software update classifications, see .

Примечание

Страница Классификации мастера доступна, только если вы настраиваете первую точку обновления ПО на сайте.The Classifications page of the wizard is available only when you configure the first software update point at the site. Эта страница не отображается при установке дополнительных точек обновления ПО.This page is not displayed when you install additional software update points.

Совет

При первой установке точки обновления ПО на сайте верхнего уровня очистите все классификации обновлений ПО.When you first install the software update point on the top-level site, clear all of the software updates classifications. После первоначальной синхронизации обновлений настройте классификации из обновленного списка, а затем повторите синхронизацию.After the initial software updates synchronization, configure the classifications from an updated list, and then re-initiate synchronization. Этот параметр настраивается только в точке обновления программного обеспечения на сайте верхнего уровня.This setting is configured only on the software update point at the top-level site.

Локальное управление мобильными устройствами (MDM)On-premises MDM

В Configuration Manager предусмотрены встроенные возможности для управления мобильными устройствами, которые являются локальными, без установки клиентского программного обеспечения.Configuration Manager has built-in capabilities for managing mobile devices that are on-premises without installing client software. Дополнительные сведения см. в статье об управлении мобильными устройствами с помощью локальной инфраструктуры.For more information, see Manage mobile devices with on-premises infrastructure.

Поддерживаемые операционные системыSupported operating systems

Windows 10 Pro (x86, x64)Windows 10 Pro (x86, x64)

Windows 10 Pro Корпоративная (x86, x64)Windows 10 Pro Enterprise (x86, x64)

Windows 10 IoT Корпоративная (x86, x64)Windows 10 IoT Enterprise (x86, x64)Эта версия включает канал долгосрочного обслуживания (LTSC).This version includes the long-term servicing channel (LTSC). Дополнительные сведения см

в статье An overview of Windows 10 IoT Enterprise (Обзор версии Windows 10 IoT Корпоративная).For more information, see Overview of Windows 10 IoT Enterprise.

Windows 10 IoT Mobile КорпоративнаяWindows 10 IoT Mobile Enterprise

Windows 10 для совместной работы для Surface HubWindows 10 Team for Surface Hub

Windows 10 MobileWindows 10 Mobile

Windows 10 Mobile КорпоративнаяWindows 10 Mobile Enterprise

Важно!
Configuration Manager версии 2006 не поддерживает Windows 10 Mobile и Windows 10 Mobile Корпоративная в качестве клиента.Configuration Manager version 2006 drops support for Windows 10 Mobile and Windows 10 Mobile Enterprise as a client. О прекращении поддержки было объявлено с выходом .Deprecation was announced with .

Лицензированные ветвиLicensed branches

Эта статья ссылается на соглашение Software Assurance или эквивалентные права по подписке.This article references the Software Assurance agreement or equivalent subscription rights. Это лицензионное соглашение Майкрософт предоставляет права на установку и использование Configuration Manager.This Microsoft licensing agreement grants rights to install and use Configuration Manager.

Current BranchCurrent branch

Current Branch требует наличия действующего соглашения Software Assurance (или эквивалентные права) для Configuration Manager.The current branch requires an active Software Assurance agreement or equivalent rights to Configuration Manager. Подробные сведения см. в подразделе .For more information, see .

Эта ветвь поддерживается для использования в рабочих средах, в которых необходимо регулярно получать исправления и обновления компонентов от корпорации Майкрософт.This branch is supported for use in production environments that want to receive regular quality and feature updates from Microsoft. Она предоставляет доступ ко всем возможностям и улучшениям.It provides access to use all features and improvements.

Начиная с версии 1710 каждая версия обновления поддерживается в течение 18 месяцев с даты выпуска общедоступной версии.Beginning with the 1710 release, each update version remains in support for 18 months from its general availability release date. Дополнительные сведения см. в статье Поддержка версий Current Branch Configuration Manager.For more information, see Support for Configuration Manager current branch versions.

Long-term servicing branch (LTSB)Long-term servicing branch (LTSB)

LTSB требует наличия действующего соглашения Software Assurance с корпорацией Майкрософт (по состоянию на 1 октября 2016 г.).The LTSB requires a current Software Assurance agreement with Microsoft as of October 1, 2016. Подробные сведения см. в разделе .For more information, see .

Эта ветвь поддерживается для использования в рабочих средах.This branch is supported for use in production environments. Она предназначена для клиентов, срок действия соглашения Software Assurance или эквивалентных прав по подписке которых для Configuration Manager истек после 1 октября 2016 г.It’s intended for use by customers that have let their Software Assurance (SA) or equivalent subscriptions rights to Configuration Manager expire after October 1, 2016. Возможности этой ветви ограничены по сравнению с Current Branch.This branch is limited when compared to the Current Branch.

Она позволяет получать критические обновления для системы безопасности Configuration Manager, но новые возможности недоступны.Critical security updates for Configuration Manager are made available to this branch but no new features are made available.

Ознакомительная установка Current BranchEvaluation installation of the current branch

Ознакомительная версия не требует наличия соглашения Software Assurance с корпорацией Майкрософт.The evaluation version doesn’t require a Software Assurance agreement with Microsoft. Ознакомительные установки могут принадлежать только ветви Current Branch, и их можно использовать в течение 180 дней.Evaluation installs are always the current branch, and you can use them for 180 days.

Вы можете обновить ознакомительную установку до полной установки Current Branch.You can upgrade the evaluation installation to a full installation of the current branch. Обновить ознакомительную установку до Long-Term Servicing Branch нельзя.You can’t upgrade an evaluation installation to the long-term servicing branch.

Ветвь Technical PreviewTechnical preview branch

Доступна также ветвь Technical Preview.The technical preview branch is also available. Это ограниченная сборка Configuration Manager, которая позволяет испытать новые возможности.This branch is a limited build of Configuration Manager that lets you try out new features. Для установки Technical Preview и лицензированных версий используются разные носители.You install the technical preview using different media than the licensed versions. Подробные сведения см. в статье Technical Preview для Configuration Manager.For more information, see Technical Preview.

ПродуктыProducts

Настройте параметры продукта на странице Продукты мастера или на вкладке Продукты в окне «Свойства компонента точки обновления программного обеспечения».Configure the product settings on the Products page of the wizard, or on the Products tab in Software Update Point Component Properties.

Примечание

Страница Продукты мастера доступна, только если вы настраиваете первую точку обновления ПО на сайте.The Products page of the wizard is available only when you configure the first software update point at the site. Эта страница не отображается при установке дополнительных точек обновления ПО.This page is not displayed when you install additional software update points.

Совет

При первой установке точки обновления ПО на сайте верхнего уровня очистите все продукты.When you first install the software update point on the top-level site, clear all of the products. После первоначальной синхронизации обновлений настройте продукты из обновленного списка, а затем повторите синхронизацию.After the initial software updates synchronization, configure the products from an updated list, and then re-initiate synchronization. Этот параметр настраивается только в точке обновления программного обеспечения на сайте верхнего уровня.This setting is configured only on the software update point at the top-level site.

Ускоренная синхронизация SCCM и соединителя Active DirectoryFaster SCCM and Active Directory connector sync

Соединители Active Directory и SCCM в Service Manager могут импортировать большое количество данных в базу данных Service Manager.The Active Directory and SCCM connectors in Service Manager can import large amounts of data into the Service Manager database. Таким образом они значительно увеличивают не только размер таблицы данных, где хранятся данные из соединителей, но и размер таблицы EntityChangeLog (ECL) и таблицы журнала.In doing so, they not only increase the size of the data table, which is where the data from the connectors are stored, but they also increase the size of the EntityChangeLog (ECL) table and history tables considerably. Большая таблица ECL может стать проблемой — в некоторых случаях она значительно замедляет работу системы.A large ECL table size can be a problem — in some cases, it can slow down the system significantly.

Таблица ECL и таблица журнала в этом случае хранят сведения о том, когда данные поступили в Service Manager и какие свойства были добавлены или обновлены для каждого элемента данных.The ECL table, and the history tables in this case, store details about when the data was brought into Service Manager and the properties that were added or updated for each data item.
Отключение ведения журнала ECL не влияет на импорт данных из соединителей.Disabling ECL logging, doesn’t affect importing data from connectors. Вместо этого большинство данных журнала не записываются в таблицы ECL и журнала, что может привести к значительному увеличению производительности.Instead, most logging data doesn’t get written to the ECL and history tables, which can result is significant performance improvement.
Отключение ведения журнала ECL недоступно по умолчанию.Disabled ECL logging is not available by default. Другими словами, по умолчанию ведение журнала ECL включено.In other words, by default, ECL logging is enabled. Но вы можете легко отключить ведение журнала ECL с помощью простого командлета PowerShell.However, you can easily turn on Disabled ECL logging by using a simple PowerShell cmdlet. Дополнительные сведения см. в разделе Необязательное отключение ведения журнала ECL для более быстрой синхронизации соединителя.For more information, see Optionally Disable ECL Logging for Faster Connector Synchronization.

Защёлки чемодана